puszysty: (Default)
puszysty ([personal profile] puszysty) wrote2008-04-14 09:37 pm
Entry tags:

this is cool!

I just went back and looked over a journal article that I wrote 2 years ago for my German class on the market in Freiburg. Hadn't looked at it in a while, so I have new feedback that I hadn't seen. One of them says this:
Wir haben uns in einem Seminar der PH Freiburg über die Kriterien einer Reportage unterhalten und haben Ihren Text auf der Grundlage dieser Merkmale untersucht.
Obwohl Deutsch für Sie eine Fremdsprache ist, haben Sie den Freiburger Markt in unseren Augen sehr anschaulich beschrieben.


For those who don't speak German, it says this:
We discussed the criteria of a Reportage in a seminar at the PH (Pedagogical High School) Freiburg and have examined your text for the basics of these criteria. Although German is a foreign language for you, you have described the Freiburg Market very vividly in our eyes.


My article got used in a class! How cool is that!?

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting